Avançar para o conteúdo principal

Para Erich Neumann

 

Tel Aviv/Israel, 15 de dezembro de 1955.

 

Caro Neumann,

Meus mais sinceros agradecimentos por sua comovente carta. Permita-me, em retribuição, expressar meus pêsames pela perda de sua mãe. Lamento que eu só possa escrever estas palavras secas, mas o choque que senti é tão grande que não consigo me concentrar nem recuperar a fala. Eu gostaria de ter contado ao coração que você me abriu com amizade que dois dias antes da morte de minha esposa tive o que só posso descrever como uma grande iluminação que, como um relâmpago, iluminou um segredo secular que estava incorporado nela e que exercera uma influência insondável em minha vida. Só posso supor que a iluminação veio de minha esposa, que então estava praticamente em coma, e que a tremenda iluminação e a revelação da compreensão tiveram um efeito retroativo sobre ela, e foram uma das razões pelas quais ela pôde ter uma morte tão indolor e majestosa.

O fim rápido e indolor — apenas cinco dias entre o diagnóstico final e a morte — e essa experiência têm sido um grande conforto para mim. Mas a quietude e o silêncio audível ao meu redor, o ar vazio e a distância infinita, são difíceis de suportar.

Com os melhores cumprimentos também para sua esposa e meus mais sinceros agradecimentos,

Sempre seu devotado, C. G. Jung

Comentários

Mensagens populares deste blogue

Para Maud Oakes

Prezada Srta. Oakes, 11 de fevereiro de 1956. Li sua meditação sobre a pedra com muito interesse. Seu método de leitura da mensagem é adequado e, neste caso, o único que produz resultados positivos. A senhora entende a pedra como uma declaração sobre um mundo mais ou menos ilimitado de imagens-pensamento. Concordo plenamente com seu ponto de vista. Pode-se ler os símbolos dessa maneira. Quando esculpi a pedra, porém, não pensei. Apenas dei forma ao que vi em sua superfície. Às vezes, a senhora se expressa (no manuscrito) como se meus símbolos e meu texto fossem uma espécie de confissão ou crença. Assim, parece que eu estava me aproximando da teosofia. Na América, em particular, sou culpado pelo meu suposto misticismo. Já que não afirmo de forma alguma ser o feliz proprietário de verdades metafísicas, preferiria muito mais que você atribuísse aos meus símbolos a mesma hesitação que caracteriza sua tentativa explicativa. Veja bem, não tenho convicções religiosas ou de qualquer outr...

Ao Prof. Markus Fierz

  Ao Prof. Markus Fierz, Basileia, 05 de abril de 1955.   Prezado Professor, Muito obrigado por enviar-me seu escrito sobre a doutrina do espaço absoluto, de Isaac Newton (1). É um assunto que me interessa muito, e só espero que minha força mental ainda consiga acompanhar a linha de pensar de Newton. Tenho a intenção de fazer uma visita à sua mãe (2); é admirável como suporta sua doença que não tem esperança de cura. Meus agradecimentos e cordiais saudações, C. G. Jung   (1)M. Fierz, “Über den Usprung und die Bedeutung der Lehre Isaac Newton vom absoluten Raum”, em Gesnerus II, Aarau, 1954. (2)Linda Fierz-David, autora de Der Liebestraum des Poliphilo, Zurique, 1947. Prefácio de Jung em Vol. 18.  

Para Piero Cogo

Prezado Senhor Cogo, 21 de setembro de 1955 Você não pode imaginar, com base em uma reportagem de jornal, o que quero dizer quando digo que se pode conhecer Deus sem ter que fazer o esforço, muitas vezes infrutífero, de acreditar.  Como você sabe, sou psicólogo e me preocupo principalmente com a investigação do inconsciente. A questão da religião, entre outras coisas, também se enquadra nesse tópico. Se você quiser me entender corretamente, leia minhas descobertas psicológicas. Não posso comunicá-las a você em uma carta. Sem um conhecimento profundo da psique humana, observações arrancadas de seu contexto permanecem completamente ininteligíveis.  Não se pode esperar que jornalistas se preocupem com as bases do nosso pensamento.  Do ponto de vista psicológico, a religião é um fenômeno psíquico que existe irracionalmente, como o fato da nossa fisiologia ou anatomia. Se essa função estiver ausente, o homem como indivíduo carece de equilíbrio, porque a experiência religiosa é...